16

Por Isaac, a las 7:20 pm (7.abr.2014) - Sección Africa Este'11

!Un cortado por favor! Creo que jamás encontraré una sensación parecida al pasar de las hojas de imprenta de poco grosor, con múltiples dobleces, que ofrece el periódico cada mañana, ese que hoy me da un titular que llama mi atención.. “Presunta complicidad de Francia en el Genocidio de Ruanda que conmemora el 20 Aniversario“. Revive en mi unos de mis capítulos viajeros que más me estremeció, y que me hace entender como hasta los mismísimos Gorilas de Montaña, hoy más protegidos, sigan siendo escépticos ante la presencia ¿humana?

africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad

Admito que hasta nuestra visita al Kigali Memorial Center, mi conocimiento de la historia de uno de los capítulos más vergonzoso de la humanidad era muy vago. Aquel día un episodio de la historia captaba mi atención…

La visión del viajero: De los colores de Uganda al asfalto de Ruanda

Como viajero, he de reconocer que Ruanda alteró los prejuicios que llevaba de esta parte del mundo. Los grandes y profundos bosques casi impenetrables de Uganda, su país vecino, de intenso verde de la exuberante vegetación, o los lagos, cascadas y ríos reflejando cada matiz del azul del cielo, contrastan completamente con el anaranjado color de las carreteras de tierra que nos permitían atravesarla de Norte a Sur tras multitud de horas y paradas.

Sin embargo, el sólo hecho de cruzar la frontera hacia la tierra de Hutus y Tsutis aquel 27 de Agosto de 2009 descubrió un paraje extraño de asfalto muy diferente a mi concepción prefijada de una Ruanda anclada en el pasado.

africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad

Asfalto, vallas publicitarias, red de alcantarillado y alumbrado e incluso grandes edificios en la capital de las Mil Colinas, Kigali, en pleno corazón de África, resulta cuanto menos chocante.

africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad

Kigali es hoy una capital moderna, motor económico de un país que para un desconocedor de su historia resultaría confortable. De hecho, su seguridad vial y presencia policial en las calles, permite a cualquier occidental y turista disfrutar de cualquier paseo incluso nocturno.

africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad

Las actuales comunicaciones, vía escala alguna ciudad europea, hacen de este país el más accesible para acceder a una de las experiencias más excepcionales que la naturaleza puede deparar, la cual nosotros hicimos en Uganda tras 6 horas de caminata, el encuentro con los Gorilas de Montaña. Aunque el Volcanoes National Park permite otras muchas visitas, como ir en busca de los famosos Golden Monkeys que viven en los bosques de bambú, caminatas u otras actividades.

africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad

Sin embargo, toda esta tierra crece sobre al abono de una historia sangrienta, esa que ocurrió hace hoy exactamente 20 años…

1994: El Genocidio de Ruanda

Comenzaba este artículo, que más bien es una reflexión en “letra alta”, leyendo la noticia en el periódico que acercaba mis recuerdos a nuestro paso por el Memorial de Kigali. Museos como el Peace Memorial Museum de Hiroshima en el viaje a Japon 2008, que relata de una manera espeluznante uno de los capítulos más tristes de la II Guerra Mundial o la Casa del Terror en la escapada a Budapest 2009, que recoge los crímenes fascistas y estalinistas en Hungría, e incluso Kilmainhall Gaol en la escapada a Dublin 2009, donde está gran parte de la historia más sangrienta de la Rep. Irlanda, llegan a impactar en la sensibilidad del visitante… pero las atrocidades cometidas en los asesinatos y reflejadas en este Memorial hacen temblar (foto: Tempi.it)

africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad

No hace falta ser historiador, para saber que si existe o existió un problema en África, los colonizadores europeos tenemos mucho que ver con ello, y así fue cuando los belgas introducían un carnet étnico en 1934 que otorgaban a los tsusis mayor nivel social que acrecentaba la tensión, matanzas y odio de este área del planeta.

El 7 de Abril de 1994, un día después del atentado al presidente, la emisora Radio Mil Colinas difundía el llamamiento a un exterminio cuidadosamente preparado y que iniciaba una oleada de violencia en el país que se convirtió en el mayor genocidio de la historia contemporánea (fotos: Reuters)

africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad

¿Quién no recuerda las impactantes imágenes del éxodo masivo de personas que veíamos en los telediarios mientras la ONU retiraba a sus cascos azules y la comunidad internacional no solo ignoraba el problema sino que permanecía indiferente?

800.000 tsutis fueron asesinados de las maneras más crueles jamás imaginadas (a machetazos, mujeres violadas, denigrados..), enterrados en fosas comunes o simplemente abandonados como cadáveres en sus calles. Las ciudades eran lugares fantasma (foto: Reuters).

africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad

El mes de Julio, con el mayor campo de refugiados de la historia en Goma, en RD Congo, que también visitaríamos en esos días, 100.000 niños huérfanos, 2 millones de desplazados y la estructura económica de un país destruida, comenzaba una duro y complicado camino hasta la actualidad.

Ruanda, 20 años después del genocidio.

Nunca olvidaré la cara de sorpresa de todos cuando atravesábamos aquel día la frontera de Ruanda. Ya no sólo por encontrarnos carreteras perfectamente asfaltadas y señalizadas, redes de alcantarillado, y todo tipo de publicidad cual un país occidental se tratase, sino también por la diversidad de colorido que ponían sus habitantes a los márgenes de nuestro camino.

africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad

Decenas de negocios se abarrotan en las calles principales, con hombres tecnológicamente “armados” y actividad incesante de cada mercado hasta tal punto que las principales empresas estadounidenses han fijado Kigali como el nuevo Silicon Valley según reproduce la noticia que abría mi matinal.

Los campos ya no se limitan a la recogida de frutas y hortalizas, sino que modernos cultivos o improvisados aserraderos se dejan ver cada pocos kilómetros.

africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad

Por supuesto, el turismo es el sector que produce mayor impacto a un país que ha llegado a crecer en los últimos años al 8%, promovido por importantes inversiones extranjeras y la privatización de numerosas empresas que estaban anteriormente en manos del Estado.

africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad

No obstante, y a pesar del inimaginable cambio que ha pegado Ruanda en 20 años, todavía no todo se escribe en color. La reducción de pobreza y desigualdad ha sido evidente, unido al rápido crecimiento, la mejora de las infraestructuras, de la educación y de la sanidad… pero en el campo existe un grave problema que acecha .. !!la superpoblación!!. Más de 12,5 millones de personas viven en un pequeño país montañoso, lo que traslada al campo los problemas. !!el 45% de los ruandeses todavía son pobres!!

africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad

Esta superpoblación (a pesar de las medidas del gobierno de controlar los nacimientos) unido a dos castas que siguen conviviendo (aunque ya sin la diferenciación del carnet étnico) fueron algunos de los motivos del genocidio de hace hoy 20 años. Hoy la diferenciación rural-urbana se hace todavía más evidente.

africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad

No obstante, y dejando aspectos más complejos de lado (se dice que Ruanda apoya las milicias de RDCongo para tener control sobre los recursos minerales), es de admirar la capacidad de cambio que ha experimentado este pueblo.

También supongo que este es de esos artículos, esas reflexión, que uno dirige a si mismo y a personas como yo que en su día no entendían el porque tienen que existir memoriales que recuerden ciertos hechos catastróficos de la historia. Imagino que es mi manera de recordar el día que mi corazón se encogió en un puño, y regresar a un momento que jamás caiga en el olvido ahora que la cronología ya no se escribe completamente en blanco y negro

africaeste11  Ruanda, del genocidio a la actualidad

Isaac (foto en color y negro del Lago Kivu al atardecer, Ruanda)




8

Por Isaac, a las 7:35 am (3.abr.2014) - Sección ·Viaja con Esencia, Madeira'14

Hoy no voy a escribir un diario, ni siquiera un artículo de viajes, ni una review de un hotel ni una reflexión de futuro. Acaba de llegarme la información de la nueva EOS 1200D de Canon, un modelo especialmente pensado para aquellos que se inician con una reflex digital, y me apetece “adelantar” un artículo sobre el que quería escribir de “algo” que me “caló” en mi reciente aventura por Madeira… !!El día que “re-descubrí” la fotografía!!

madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía

Mis razones para tener una reflex

Admito que compré mi primera reflex con motivo de un gran viaje. La necesidad de un teleobjetivo para captar ciertas escenas, o el pensamiento de que un gran viaje tendría que ir acompañado de una buena cámara, pueden ser las razones.

Desde entonces también reconozco que estoy especialmente orgulloso de ciertas fotos, de ciertas escenas, de ciertos momentos, que jamás pudiera haber inmortalizado con un móvil o con una compacta, por mucho que hayan ido mejorando con los tiempos. Escenas surcando la Antártida, de safari en Kenia

madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía

amaneciendo en Israel, atardeciendo en Maldivas

madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía

… de esa lucha de elefantes inolvidable, de ese rincón espiritual tan sangrado

madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía

… son recuerdos que tenemos guardados más allá de nuestra memoria gracias a que nos acompañó aquella primera “grande” de la fotografía

Dos fotógrafos que me devolvieron la ilusión por la buena fotografía

Al igual que digo lo anterior, también tengo que confesar que con el paso del tiempo y el avance de los móviles, cada día me he vuelto más perezoso a sacar la cámara de su mochila, cambiar el objetivo o cargar con ese pesado trípode. ¿Para qué? Si un móvil ya casi me daba lo mismo…

.. !!MENTIRA!!

Ignacio Izquierdo y Ainara García, dos fotógrafos como la copa de un pino que he tenido el placer de conocer en el Minubetrip de la escapada a Madeira, me han devuelto la ilusión por seguir re-descubriendo lo que tenía entre manos.

madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía

Supongo que hay determinadas técnicas que jamás llegaré a adquirir, como ese ángulo imposible encontrado en el tejado de una casa, o esa escena ya imaginada en la cabeza antes de obtener la propia foto. Son dotes de estos grandes fotógrafos, quizás innatos, difíciles o imposibles de transmitir. !!Por algo viven su pasión!!

madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía

Aún así, términos como “la hora mágica o azul”, un buen atardecer, la “hora dorada”, filtros degradados o neutros e incluso cálculos para obtener las mejores exposiciones, algunos de ellos que habían pasado por mis manos hace tiempo pero que había descartado por falta de dedicación, han vuelto a mi, como también lo ha hecho la realidad de que no es fotógrafo (y menos fotógrafo profesional) todo aquel que tiene una cámara.

madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía

Desgraciadamente, también he descubierto la crudeza en la que subsiste un profesional del sector, el intrusismo, lo poco valorados que pueden llegar a estar o la poca defensa que pueden tener del hurto de su material en las redes.

¿Empiezas con la fotografía? La nueva Canon

Aunque no soy mucho de hacer publicidad, hoy no puedo evitarlo. ¿Todavía sigues pensando que un móvil puede competir con una buena fotografía después de ver las anteriores o los portfolio de Ignacio y Ainara? Un modelo como la nueva EOS 1200D podría ser una comparativa perfecta, ya que sin entrar en el aspecto más profesional, permite conseguir resultados excepcionales casi intuitivamente gracias a sus controles sencillos de usar, 18 Megapixels, videos 1080p FullHD, aplicación de efectos creativos, ISO altas para poca luz sin necesidad de tripode y muchas especificaciones más que puedes ver en las especificaciones técnicas

madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía

Pero si algo me ha gustado especialmente en esta ocasión, es que no han dejado de lado el dispositivo móvil, intentando buscar un complemento entre ambos con la aplicación Guía Canon EOS. ¿Como lo hace? Esta aplicación (ahora completamente en Español en Apple Store y Google Play) permite sacarle el máximo partido ya que a la vez que la utilizas puedes ir conociendo en el móvil las funciones de la misma con incluso ejercicios. He estado enredando con ella un rato y !!Ojala hubiese tenido yo una aplicación así antes!! No hubiera habido “hora azul” que se me resistiese.

madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía

Un móvil actual jamás podrá competir con una reflex en condiciones de poca luz, en claridad de imágenes, en definición y en la posibilidad (por resolución) de poder imprimir a tamaños grandes sin pixelar. Más información: imágenes de la Canon EOS 1200D, tutorial en youtube y video de la campaña.

Es posible que aquel día, en aquel Mirador das Neves de la parte alta de Funchal, capital de Madeira, para Ignacio y Ainara fuera una tarde más de fotos mágicas …

 madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía

.. pero para mi es un día que quedará ya en mi memoria como !!el día que “re-descubrí” la fotografía!!

 madeira14 viajaconesencia  El día que re descubrí la fotografía

Isaac, recuperando la ilusión por el arte de la fotografía




15

Por Isaac, a las 7:49 pm (2.abr.2014) - Sección Madeira'14

¿Cuántos días ir a Madeira? Cuando iniciaba este diario a Madeira con sus preparativos reconocía que tenía mucha curiosidad por este pequeño archipiélago del Atlántico desde hacía mucho tiempo. Ya de regreso, y con ciertos matices, admito que aquellos que deseen ese destino diferente, pueden meter en su lista una escapada a Madeira en 5, 6 o 7 días, porque no les defraudará.


Timelapse de un atardecer sobre la capital de Madeira, Funchal

¿Madeira en 5, 6 o 7 días? Si. Exceptuando que seas un apasionado del senderismo, y considerando que no es un destino de playas por excelencia, creemos que la escapada perfecta para un lugar muy diferente estaría en torno a una semana. Vamos allá…

VISITAR MADEIRA EN 5, 6 o 7 DÍAS (CONSEJOS):

Madeira no es una isla grande pero si con multitud de encantos. Miradores, levadas, vegetación de gran belleza, pueblos de pescadores, todo tipo de actividades, una excelente gastronomía y un clima de costa muy estable para buen descanso.

¿Qué es necesario para preparar un viaje a Madeira? Tras mi paso por allí no lo dudaría: Seguro de viaje + vuelo + hotel + coche de alquiler. Y es que no es necesario mucho más para recorrerla (nosotros sólo nos dejamos la zona más Oeste)

madeira14  Madeira en 5, 6 o 7 días (Conclusiones)

A continuación vamos a dejaros algunos consejos de utilidad para aquel que se anime a “dejarse caer” por estos lares:

- Seas aficionado al senderismo o no, reservaría 1 o 2 días para caminar por las levadas del interior de la isla entre los parajes más bellos de este jardín del Atlántico
- Su capital, Funchal, también se merece al menos un día, el cual se puede combinar perfectamente con una excursión de 2h para el avistamiento de cetáceos.
- Aquel que busque playa, y aunque las opciones de las calas de cantos rodados o arena artificial están bien para un descanso, le diría que este NO es su destino. Por un presupuesto similar tendrá mejores opciones de playa. No obstante, también tienes la opción de la excelente infraestructura hotelera y las piscinas naturales de Porto Moniz o Seixal
- Miradores, centros pesqueros (Machico, Cámara de Lobos), poblaciones con encanto (Santana), rincones naturales (cuevas de San Vicente) o rutas improvisadas en coche de alquiler, pueden grandes opciones para completar una escapada perfecta de las cuales puedes leer más en el diario de viaje a Madeira del que este es su resumen final. Descubrir la isla a tu aire puede ser el mejor de los consejos.

madeira14  Madeira en 5, 6 o 7 días (Conclusiones) madeira14  Madeira en 5, 6 o 7 días (Conclusiones)

- Presupuesto: Madeira es barato en general si huyes de las actividades y restaurantes más turísticos de Funchal. Entre 400-600 euros por persona, consiguiendo un vuelo económico, podría ser más que razonable
- Botas de trekking y chanclas para la piscina. Abrigo para la lluvia y frío de la alta montaña y bañador para el baño del área costera. Madeira requiere tu ingenio para hacer esa maleta.
- Prueba la gastronomía. !!Excelente!! Marisco, pez espada, caldeirada, espetada, bebidas de todo tipo incluyendo buen vino
- ¿Compras? Yo no me traje demasiado pero además de los habituales souvenirs (bolas de nieve, postales, ..) existen bordados, tejidos, cestería de mimbre y todo tipo de artesanía para el que le guste.
- Existen una alta calidad de alojamientos. No lo dudes, usa de base Funchal, que está apenas a 20 minutos del Aeropuerto de Madeira, y te permite dar un paseo por la noche o incluso disfrutar de la nightlife de la capital

¿Queréis ampliar información de diferentes visitas en Madeira? Os recomendamos “Una semana, 20 paradas. La interminable Madeira” de Viaje Diario y, por supuesto, la inspiración de los rincones minube de Madeira para completar vuestra información.

VISITAR MADEIRA EN 5, 6 o 7 DÍAS (CONCLUSIONES):

NO NOS HA GUSTADO:

- La resaca de una poncha regional. !!Terrible!!.
- El que busque playa sólo tiene opciones de un par de playas artificiales y la isla de Porto Santo.
- El concepto “nado con delfines” no lo acaban de tener muy claro.
- El no disponer de WIFI en el hotel Four Views Monumental casi toda la estancia en pleno 2014, para mirarselo.
- No poder estar aquí una noche de fin de año, !!dicen que los fuegos artificiales son espectaculares!!.

PICHÍ-PICHÁ:

- El aeropuerto de Madeira, que ha pasado de ser uno de los más peligrosos del mundo a “algo menos complicado” gracias a una singular obra de ampliación.
- El Jeep kamikaze, o quizás “algo confiado” por las colinas de barro del interior de la isla.
- El clima de Madeira, más al norte de las Canarias, muy diferente del interior a la costa, y no demasiado cálido como para pensarlo como destino para “calentar los huesos” aunque si para ir en cualquier época del año.
- Madeira Story Centre, un museo diferente pero prescindible si has pasado antes por el Museo da Quinta Das Cruzes.

NOS HA ENCANTADO:

- TAP, tanto los aviones de 19 plazas para la escala como el principal, puntuales y agradable viaje.
- Pegarse un bañito en la piscina del Hotel Four Views Monumental.
- Paseo marítimo de Lido, muy turístico pero animado y con restaurantes muy “chulos” para cenar como Il Basilico
- Los puertos pesqueros anclados en el pasado de Machico y especialmente, Cámara de Lobos.
- ¿Qué ver en Funchal? Un paseo por una ciudad con muchos encantos.
- Tukxi, una perspectiva diferente para recorrer la ciudad en tuk tuk.
- Hotel The Vine, diseño escrupulosamente cuidado a precios razonables (y su piscina en la azotea superior, ufs!).
- Doca Do Cavacas, un pintoresco restaurante marisquería en un emplazamiento privilegiado (y cenar de lujo).
- Mercado de los Lavradores, un tradicional mercado de flores, frutas y hortalizas y lonja de pescado, símbolo de una cultura.
- La iniciativa de artistas sobre las puertas de Funchal, rienda suelta a la creatividad
- Creo recordar que la nightlife de Funchal merece ciertamente la pena (pero no me atrevo a asegurarlo).

IMPRESCINDIBLE / UNA VEZ EN LA VIDA:
madeira14  Madeira en 5, 6 o 7 días (Conclusiones) LEVADAS DE MADEIRAEl mayor atractivo de la isla, las levadas de Madeira
Paraíso para el amante del senderismo
Caminos paralelos a los km de canalizaciones de agua
Exhuberante vegetación, el jardín del Atlántico
Caminatas con todo tipo de dificultades y longitudes
Cascadas, flora y senderos por encima de las nubes
madeira14  Madeira en 5, 6 o 7 días (Conclusiones) UNA COSTA DE ACANTILADOSAbruptas paredes verticales dominan la costa
Contraste con los valles de verde intenso y plantaciones
Panha de Aguia, donde el mar azota Madeira
Quinta do Furao, un restaurante con las mejores vistas
Puerto antiguo de Porto da Cruz
Y, en general, toda la isla principal de Madeira
madeira14  Madeira en 5, 6 o 7 días (Conclusiones) GASTRONOMÍA DE MADEIRATantos sus platos como sus bebidas tradicionales
Espetada, una brocheta con hoja de laurel
Productos del mar, desde pescados a mariscos
Frutas y hortalizas tropicales, en un clima privilegiado
Nikita, derivados de la caña de azucar …
.. y, por supuesto, una poncha regional tradicional
madeira14  Madeira en 5, 6 o 7 días (Conclusiones) MIRADORES DE MADEIRAOtro de sus principales (e impresionantes) atractivos
Pico dos Barcelos, buenas vistas de Funchal
Eira do Serrado, a 1500 metros de altura
Cabo de Girao, a un “cristal” de la caída libre
Mirador de Ribeira Brava, sobre Faja dos Padres
Mirador das Neves, el día que “re-descubrí” las fotos
madeira14  Madeira en 5, 6 o 7 días (Conclusiones) FAJA DOS PADRESUn rincón tropical de paz al margen del mundo
Un antiguo ascensor desciende la pared vertical
Un huerto tropical gracias al singular microclima
¿Un baño en la playa de arena “fina”?
Comida típica en una terraza privilegiada
Un lugar para desconectar y perderse
madeira14  Madeira en 5, 6 o 7 días (Conclusiones) LA EXPERIENCIA DE MONTEUn teleférico panorámico, la mejor opción para llegar
Los jardines de Monte, catalogados de los mejores
Monte Palace Tropical Garden, un “must have” en Funchal
Las gemas del museo !!ialucinantes!!
Zonas temáticas de estilo oriental en sus niveles
¿Un descenso en cesto de mimbre? !Carreiros!
EL RINCÓN DEL BLOGTRIP:

En el apartado donde habitualmente va el presupuesto de viaje he decidido contemplar la valoración del blogtrip (y así haré en adelante en este tipo de eventos). En los preparativos hablaba del sello de ética profesional (nuestros diarios y opiniones son nuestras, independientes y de nadie más -muy posiblemente mis compañeros de “expedición” tenga opiniones diferentes), pero no quería olvidarme del equipo minube.

madeira14  Madeira en 5, 6 o 7 días (Conclusiones)
Los rincones del grupo en “Madeira, disfrútala todo el año”
El “video oficial del viaje” , montaje de minube

Ya me habían comentado que los minubetrip nada tienen que ver con otras organizaciones, y así lo he de ratificar, pero sobre todo por el grupo humano que se junta (o que saben combinar). Inés, de Mis viajes por ahí, Cristina de Viaja en mi mochila, Ainara de El Mundo A Través de un Visor, Ignacio de Crónicas de una cámara y el “oso panda no bloguero” (y no será por experiencias) han dotado la experiencia de una escapada ideal. No sólo he conocido un lugar al que le tenía ganas sino que !!me lo he pasado PONCHA!!. Y espero, aunque espero que haya sido mutuo, verdaderamente cualquiera de ellos pueden llevar una chapa de “chavetas” en la solapa. Con cariño, !!ADJUDICADA!! (jaja).

En próximos días desglosaré más alojamientos o aspectos puntuales del viaje, pero con este pequeño resumen y el diario, estoy a disposición del que necesito cualquier información para preparar su futuro viaje a un archipiélago perdido en la Macaronesia, en pleno Oceáno Atlántico

madeira14  Madeira en 5, 6 o 7 días (Conclusiones)Isaac (y el equipo al completo), desde la “otra” Madeira