Edificios en la orilla pintados de azul y blanco con arcos, bóvedas y rostros pintados en la fachada, escalonados contra una ladera de roca y arena; varias barcas amarradas y una lancha de casco rojo en primer plano. Torre metálica en la cima. · [Inferencia] Poblado nubio en la orilla oeste de Asuán (estilo de fachadas + itinerario; sin letrero)
Egipto | Diario de viaje

Old Cataract, poblado nubio en Asuán y vuelta a casa

Día 7-8. Asuán - España
New

Es mi última mañana en Egipto y el programa solo hablaba de check-out y desembarque, pero el día va a dar para mucho más: poblado nubio, Old Cataract y vuelta a casa: Asuán, El Cairo, Madrid... y A Coruña, claro. Vuelvo al pueblo nubio de Asuán siete años después de aquel viaje por el Alto Egipto, piso una playa de dunas con los pies en el Nilo, me cuelo en el hotel de Agatha Christie gracias a la insistencia de Alfonso y, ya de noche, subo al primero de tres vuelos.

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

En realidad son dos jornadas en una, porque el regreso se comió la noche y casi todo el día siguiente: desembarcamos de Rafaheya a media tarde, dormí apenas cuatro horas en El Cairo y todavía me esperaban unos cuantos controles de aeropuerto (de los pesados) y un enlace en Madrid que estuvo a punto de escaparse... Pero vayamos por partes.

Ruta del día: Asuán - Pueblo nubio - Old Cataract - El Cairo - Madrid - A Coruña

Planificación y reservas con antelación

Si queréis saber cómo era todo esto en 2019, cuando recorrimos el Alto Egipto con la Expedición Pobes, os lo conté con calma en qué ver en Aswan en 1 día y en el pueblo nubio en Aswan (y las Tumbas de los Nobles). Hoy toca verlo desde el agua. ¿Subimos a la barca?

SALIDAS EGIPTO Y VIAJES A MEDIDA

¿Quieres viajar a Egipto pero lejos del turismo de masas? Pues tras viajar con Tawy Tours ya en dos ocasiones (2019 y 2026), tengo muy claro que hay formas y formas de conocer el país. Si quieres llegar a lugares donde pocos llegan, intentar evitar las masificaciones y contar con los mejores expertos aquí tienes tu opción. Además, te dejo dos salidas GARANTIZADAS EN GRUPOS REDUCIDOS que tienen todos los sábados (incluida la dahabiya de lujo):

En barca por el Nilo de Asuán hasta una playa de dunas

Son las 10:00 cuando soltamos amarras. La barca está contratada para hacer la excursión típica del pueblo nubio y tiene todo lo que tiene que tener: mástil pintado a franjas verdes, amarillas y rojas, toldo, banquetas a rayas y un hombre con galabiya blanca plantado en la proa.

En una escena detrás de cámaras rotulada como día 7 en Asuán, Isaac de Chavetas desciende por los escalones del muelle de…

Yo sigo quejándome un rato del ritmo de rodaje (llevamos toda la semana persiguiendo amaneceres y atardeceres, y el cuerpo ya pasa factura), pero en cuanto nos separamos de la orilla se me olvida y saludo a cámara con un «Buenos días, una jornada más desde Egipto» que es verdad solo a medias, porque es una más, sí, pero también la última.

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

Asuán se ve distinta desde el agua. Vamos dejando atrás casas encaladas y otras de ladrillo todavía sin terminar, hileras de falucas con los mástiles al cielo y terrazas pintadas de azul y blanco con murales de rostros enormes, mientras alguna vela se cruza con nosotros empujada por el viento (qué recuerdos de aquel paseo en faluca por el Nilo en el que acabamos durmiendo a bordo).

Isaac de Chavetas aparece en primer plano a bordo de una barca a motor tradicional en el Nilo, llevando gafas de sol de…

Y a cámara lo digo tal cual lo pienso: el pueblo nubio no es solo por sus colores, sino por todo lo que representa. Yo, que estuve en Sudán, creo que es de lo más maravilloso que tiene este país.

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

El río se ensancha y la orilla oeste se vuelve desierto puro: cañaveral abajo, arena arriba y, de repente, una gran duna dorada que baja hasta el agua. Por esa orilla quedan las colinas donde en 2019 subimos, tras una larga y empinada caminata, a las Tumbas de los Nobles; hoy me conformo con mirarla desde la sombra del toldo. Pasamos junto a islotes de roca clara, pulida por la corriente, donde descansa algún ave oscura (cuál, ni idea, y eso que en el grupo tenemos a Alfonso, que de fauna y flora sabe un rato).

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

Seguimos entre orillas arboladas, casas de colores con cúpulas blancas y algún barco de dos cubiertas amarrado al pie de una colina pelada. Y entonces aparece, en lo alto de la arena, un edificio de piedra con cúpula y almenas, con una villa blanca entre palmeras un poco más abajo: el mausoleo del Aga Khan, uno de esos lugares que en 2019 solo os nombraba de pasada entre las excursiones que se pueden combinar por aquí y que ahora tengo delante, con esa luz dura de mediodía que no perdona a ninguna cámara.

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

A las once y poco varamos en una playa (sí, una playa): arena dorada, una duna detrás y el Nilo delante, con las lanchas de toldos de colores descansando en la orilla.

El vídeo comienza con Isaac de Chavetas grabándose en modo selfie con gafas de sol, camiseta blanca y bermudas beige en una…

¡Bienvenidos al Egipto del río Nilo! Aquí el plan es sencillo, paseo, artesanía y pies en el agua, así que me descalzo y me meto hasta los tobillos con Ignacio, mi compañero de producción (el que graba mientras yo protesto)... ¡y quién diría que esta misma noche me toca aeropuerto! Bajo las acacias, al pie de la duna, hay puestos con bastones, tallas, figuras y pinturas extendidos sobre la arena.

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

La parada es corta: en 2019 ya os contaba que por esta zona hay playas de arena fina donde pegarse un baño porque «aquí ya no hay cocodrilos», pero esta vez nos quedamos en remojar los pies, que el pueblo nubio espera a la vuelta de la esquina.

El pueblo nubio de Asuán, tan tranquilo como en 2019

Son las 11:30 cuando la barca enfila un embarcadero rodeado de casas azules y blancas con arcos, bóvedas y rostros pintados en las fachadas, escalonadas contra una ladera de roca y arena. Resulta increíble cómo aquí Egipto cambia de piel: estamos en una extensión de Nubia, con sus propios colores, sus tradiciones y hasta su lengua, y eso se nota nada más poner un pie en tierra.

El vídeo documenta la visita matinal del día 7 al poblado nubio de Gharb Soheil, al sur de Asuán. La toma inicial se realiza…

En uno de los edificios del muelle se lee «DOLTY KATO» junto al mural de una mujer con turbante azul (qué significa, no lo sé).

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

Encuentro el pueblo nubio muy tranquilo, como lo recordaba, con su mercadillo y sin gente a esta hora. Es el mismo poblado que visité en 2019 y del que ya os hablé en el diario de 2019, cuando dormimos en Gharb Soheil y os decía que, para los que veníamos de recorrer Sudán, era una prolongación «turística» de aquel viaje. Hoy sigo pensando que es un lugar con encanto y con, seguramente, la población más especial de Egipto: los nubios, que ya conocí en Sudán aunque aquí no se consideran de allí, se consideran egipcios.

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

Entramos en una casa con el típico cocodrilo en la entrada, disecado y colgado sobre el arco de la puerta (ya os conté entonces que no es un adorno, sino un fetiche para ahuyentar a los malos espíritus), con murales de falucas en las paredes y una escalera pintada que sube hasta la azotea.

Isaac de Chavetas visita una vivienda tradicional nubia identificada como Soma Kato en el poblado nubio de Asuán durante el…

Desde arriba se ve un mar de tejados abovedados de barro y cal, alguna cúpula y el río al fondo, con el sol cayendo a plomo. Abajo cortan hojas de menta y sirven el té de una tetera metálica en vasos de cristal: café y té, sin prisa.

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

No todo me gusta, y lo digo igual que lo dije a cámara: desgraciadamente, sigue existiendo el turismo de animales también en esta zona, y especialmente aquí, en el poblado nubio, al que mucha gente llega subida en dromedarios desde el sitio en el que hemos parado antes.

Isaac de Chavetas se graba en modo selfie en el interior de una vivienda nubia con suelo pintado de colores y paredes…

Nos cruzamos con uno atado al sol sobre la arena y me acuerdo de que ya en 2019 escribí que esos paseos eran lo que menos me agradaba del pueblo... En eso tampoco ha cambiado nada.

💡 CONSEJO: No hace falta subirse a ningún animal para conocer el pueblo nubio: nosotros llegamos en barca hasta el mismo embarcadero y lo recorrimos a pie.

El resto es callejear por calles de arena entre tiendas de cestería, sombreros de fibra trenzada, tambores y especias: canela en rama, anís estrellado, nuez moscada, cestas de karkadé seco... Con el mercadillo así de vacío se pasea sin agobios, y de uno de esos puestos me llevo un bolso por💵 100 EGP (para mí, no es regalo).

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

A las 12:30 bajamos por un sendero de piedras hasta el embarcadero para volver a la lancha. ¿Mi veredicto? El pueblo nubio, igual de tranquilo que en 2019, y eso, con la masificación que hay en otros puntos del Nilo, es decir mucho.

Hotel Old Cataract: una visita improvisada tras los pasos de Agatha Christie

No estaba en el plan, pero Alfonso insiste en que no podemos irnos de Asuán sin asomarnos al Old Cataract... y menos mal. La barca nos deja directamente en el muelle del hotel, al pie de una escalinata entre palmeras que sube hasta ese edificio de aire colonial, color ladrillo, con el rótulo «OLD CATARACT» en la fachada. Fue una visita improvisada por insistencia de Alfonso y me encantó. Son las 13:00 y el coche vendrá a recogernos aquí mismo, así que tenemos el tiempo justo para curiosear.

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

Desde el muelle señalo a cámara un quiosco que queda en la parte de abajo del hotel. Dice la tradición de la casa que aquí se alojaba Agatha Christie cuando escribió «Muerte en el Nilo» y que lo hizo precisamente en ese quiosco. ¿Verdad o leyenda? A mí estas historias me gusta creérmelas, qué queréis que os diga. Yo, por si acaso, he ido aprovechando estos días en el barco para ver «Muerte en el Nilo», la moderna, que aunque no es la antigua te mete mucho en el papel, y está muy muy guay hacerlo mientras navegas.

Agatha Christie y el Old Cataract: qué está documentado

Agatha Christie recorrió el Nilo a bordo del vapor S.S. Sudan y, unos años más tarde, regresó a Asuán para una larga estancia en el hotel Old Cataract, donde escribió «Muerte en el Nilo» en una suite con vistas al río. Que lo hiciera en el quiosco de la parte baja, o que su estancia durase un año, forma parte de la tradición del hotel.

Por dentro es otro mundo: salones forrados de madera oscura, arcos de herradura bicolores y lámparas de metal calado, butacas con estampado de cebra y una terraza de mimbre con cojines rojos asomada al río, con la orilla desértica enfrente.

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

Un camarero con chaleco granate me recibe chocando la mano desde detrás de la barra y al rato aparece con una bandeja de copas: el hotel nos invitó a un zumo por ir y sacar fotos, rojo intenso, y brindamos con él.

Que quede claro: en el Old Cataract solo vimos las instalaciones mientras esperábamos el coche, ni dormimos ni comimos aquí, así que de sus habitaciones no os puedo contar nada.

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

Aparadores con vasijas de cobre, faroles calados, hasta un humidor lleno de puros... y fuera, un jardín de palmeras altísimas rodeado de balcones. Da para un buen rato de paseo, aunque hoy vamos con el tiempo contado.

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

Salimos por la entrada antigua, donde descansa un coche de época granate y crema aparcado bajo el rótulo del hotel (foto obligada, claro). A las 13:17 seguimos allí, esperando al nuestro, bastante menos fotogénico. Comemos de vuelta en Rafaheya, por última vez.

Adiós a Rafaheya y los controles del aeropuerto de Asuán

Desembarcamos a media tarde para ir al aeropuerto y la despedida fue de agradecimiento, aunque no tengo ni una foto de ese momento. Dejé propina (el importe me lo guardo; fue mitad en euros y mitad en libras egipcias) y ojo, que en Rafaheya no va incluida y lo habitual en Egipto ronda el 10-15 %. Ya en el coche, a las 18:30, el sol se pone sobre el desierto al otro lado de la ventanilla, naranja sobre unas lomas bajas, y con él se va apagando también el viaje...

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

¿Para quién es un viaje así? Para quien huye de la motonave tradicional y busca el silencio del Nilo y la vida de la orilla: flora, fauna, pueblos, forma de vivir. Es turismo de lujo, y se reserva con Tawy Tours o con tu agencia habitual, porque Rafaheya está en los itinerarios de Tawy pero es una dahabiya que se vende también en otras agencias. Se lo recomendaría a cualquiera, eso sí, huyendo de la masificación, que es como se consiguen estos sentimientos. Yo tuve el privilegio de ir porque estamos haciendo una producción audiovisual.

El vídeo documenta el inicio del regreso a casa de Isaac de Chavetas tras concluir la navegación por el Nilo, abarcando los…

Y llegamos a los controles, que en el aeropuerto de Asuán fueron casi 40 minutos desde que llegamos; no llegó a peligrar el vuelo, pero se hace largo. Me llamó la atención el contraste: el primer día pasamos por la T1 de Barajas, donde, igual que en la T4, ya hay escáneres modernos en el control de mano que permiten no sacar nada. ¡Comodidad! En Egipto siguen décadas atrás, haciéndote quitar hasta los zapatos, con controles rústicos y, en Asuán, con un control de maletas ya a la entrada. ¡Muy pesado todo!

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

A las 19:03 la pantalla del mostrador lo deja claro, Nile Air NP 6586, 20:20, El Cairo, «On Time», puerta 6: el primero de tres vuelos.

💡 CONSEJO: Si voláis desde Asuán, contad con un control de maletas a la entrada y otro de mano después: a nosotros nos llevó casi 40 minutos. Mejor llegar con margen y con calzado fácil de quitar.

El Cairo, Madrid y A Coruña: la vuelta a casa

A El Cairo llegamos bastante tarde y dormimos apenas unas cuatro horas (del hotel ni me acuerdo). Lo bueno es que estaba a apenas 12 minutos del aeropuerto; lo malo, que allí esperaba la segunda ración: doble control de maletas de mano al cambiar de terminal, otros 30-40 minutos. La pantalla ya anuncia el EgyptAir MS 2753 a Madrid, 08:50, puerta B21.

En el aeropuerto cae un chocolate de Cleopatra (💵 300 EGP) para Oli. Su papiro ya venía conmigo desde las afueras de Kom Ombo, donde lo compré por 240 EGP de camino al museo de las momias de cocodrilo: lo hace una máquina que se ha puesto de moda por todo Egipto y aquel era el sitio más barato (en el aeropuerto también la había, más cara). El vuelo a Madrid salió con unos 40 minutos de retraso y casi pierdo la conexión, el único susto de transporte en toda la semana, y ya en el Iberia a casa cayó otro bocata (14,50 EUR).

Y en casa, Oli. Le traje regalitos: el chocolate de Cleopatra, su papiro (que ya usa para sus libros) y, sobre todo, dos días con ella contándole muchas cosas antes de volver al cole. Para su museo esta vez no hubo nada, que ya tiene una caja con el escarabajo del viaje anterior.

Si me preguntáis por el momento de todo el viaje, me quedo con aquel amanecer en el que sentí el Nilo, sintiéndome un privilegiado. El Nilo ha creado vida y una civilización increíble, y sigue haciéndolo; este último día, entre el pueblo nubio de Asuán, la playa de dunas y los salones del Old Cataract, no ha hecho más que recordármelo. ¿Volvería? Sí, y lo haré con Oli y Paula, que las pirámides siguen reservadas para los tres.

Me despido con sueño atrasado para una semana y la sensación de haber visto un Egipto que no sale en las motonaves. ¿Dónde será el siguiente?

agencia especializada, Aswan, Egipto, viaje con amigos

Isaac, con el grupo Rafaheya, desde Asuán (Egipto)

💵 GASTOS DEL DÍA: 100 EGP (apróx 1,70 EUR) y 14,50 EUR [y REGALOS: 300 EGP (apróx 5,05 EUR)]

SEGUIR NAVEGADO POR Egipto

Edificios en la orilla pintados de azul y blanco con arcos, bóvedas y rostros pintados en la fachada, escalonados contra una ladera de roca y arena; varias barcas amarradas y una lancha de casco rojo en primer plano. Torre metálica en la cima. · [Inferencia] Poblado nubio en la orilla oeste de Asuán (estilo de fachadas + itinerario; sin letrero)
Puente atirantado de hormigón visto desde el agua, en contrapicado desde la superficie del río; sol bajo sobre el horizonte, cielo anaranjado, línea de palmeras en ambas orillas y reflejo dorado en el agua rizada. Luz de amanecer (06:58). · [Inferencia] Nilo cerca de Asuán (itinerario D06 + hora). Puente atirantado no identificado por letrero
Dron alto: dahabeya navegando por el Nilo con vela recogida y estela, una lancha pequeña unida a popa. Orilla de enfrente con palmeral y dunas de arena dorada detrás; en primer plano palmeras y prado verde. · [No identificado] Tramo del Nilo con dunas en la orilla (mañana D05, hora DJI no verificada)
Hombre con camiseta blanca estampada y mochila turquesa posa sonriendo en la explanada enlosada frente a un gran pilono de dos torres con relieves de figuras de gran tamaño (una con tocado de halcón a cada lado) y puerta central. Luz suave temprana, cielo azul pálido, sin otros visitantes. · [Inferencia] Templo de Edfu, pilono de entrada (itinerario D04 + pilono con figuras con cabeza de halcón)
Templo en terrazas con columnatas al pie de un acantilado de roca, rampa central que sube a los niveles, explanada vacía en primer plano con calzada de losas. Primera luz: solo la parte alta derecha del acantilado iluminada en dorado, resto en sombra azulada. Sin visitantes. · [Inferencia] Templo de Hatshepsut (Deir el-Bahari), orilla oeste de Luxor (templo en terrazas inconfundible)
Avenida de esfinges con focos en el suelo que conduce a un pilono iluminado con estatuas colosales y un obelisco, de noche; palmeras a la izquierda y visitantes caminando a la derecha. · [Inferencia] Templo de Luxor, inicio de la avenida de esfinges ante el primer pilono (hora 19:32)
Dahabeya iluminada de noche amarrada en la orilla, con logotipo y nombre Rafaheya en el casco, salvavidas naranjas, cubierta con tripulación de blanco; en primer plano alfombra roja de embarque y una persona de espaldas con mochila y gorra. · Rafaheya amarrada en Luxor (orilla este según GPS, informe previo)
destacada10
destacada09
destacada08
destacada07b
destacada07
Sobre Isaac Martín
Viajero con 80+ países visitados. Fundador de Chavetas.es, donde documento viajes con datos reales, presupuestos exactos y opiniones honestas. Ingeniero de Caminos y MBA, combiné mi perfil técnico con su pasión por viajar para crear un sistema de inteligencia de viajes verificable. También viajo con Paula y Oli (mi peque). Ahora me levanto cada mañana feliz.
Código de ética
El 97% de artículos de este blog, como este que estás leyendo, son de contenido original creado por nosotros basado en nuestras propias experiencias sin que ninguna marca o empresa haya influenciado de ninguna manera en él. De entre los enlaces puede existir (o no, pero por si acaso avisamos para ser completamente transparentes contigo) alguno que contenga afiliación que nos pudiera generar algún ingreso extra sin ningún coste en absoluto para el lector.
Libre

Comentar

Seguimos la normativa de protección de datos RGPD (Reglamento General de Protección de Datos). Podrás encontrar toda la información relativa a los términos y condiciones legales que definen las relaciones entre los usuarios y Chavetas.es en el siguiente enlace sobre nuestra Política de Privacidad. Los campos necesarios están marcados *.

¿Ya nos sigues en Instagram y otros canales?

RECUERDA QUE CHAVETAS AHORA ES MÁS OMNICANAL QUE NUNCA AUNQUE TODAVÍA HAY COSAS QUE NO TE HEMOS CONTADO. MIENTRAS PUEDES SEGUIR NUESTRO DÍA A DÍA EN LAS RRSS, ESPECIALMENTE EN INSTAGRAM